MasterStudy LMS Learning Management System PRO - en to de_DE translation catalogue (245 entries)

en: # of try
de_DE: # des Versuchs

note: %s Courses Count
en: %s Courses
de_DE: %s Kurse

note: %s Ratings Count
en: %s review | %s reviews
de_DE[0]: %s Bewertung
de_DE[1]: %s Bewertungen

en: + Add course
de_DE: + Kurs hinzufügen

en: A prerequisite is a specific course  that you must complete before you can take another course at the next grade level.
de_DE: Vorgeschriebene ist ein bestimmter Kurs, den Sie absolvieren müssen, bevor Sie einen weiteren Kurs auf der nächsten Klassenstufe belegen können.

en: Actions
de_DE: Aktionen

en: Add Course
de_DE: Kurs hinzufügen

en: Add Group
de_DE: Gruppe hinzufügen

en: Add group
de_DE: Gruppe hinzufügen

en: Add new Bundle
de_DE: Neues Bündel hinzufügen

en: Add new group
de_DE: Neue Gruppe hinzufügen

note: %s Price
en: Add to cart %s
de_DE: Zum Warenkorb hinzufügen %s

en: Add users
de_DE: Benutzer hinzufügen

note: %s Group Limit
en: Add users: <span>(Max : %s)</span>
de_DE: Benutzer hinzufügen: <Spanne>(Max : %s)</Spanne>

en: Affiliate Points percent (%)
de_DE: Prozentsatz der Affiliate-Punkte (%)

en: All Requirements
de_DE: Alle Anforderungen

en: Announcement
de_DE: Ankündigung

en: Announcement has been sent to course students.
de_DE: Ankündigung wurde an Kursteilnehmer verschickt.

en: Approved
de_DE: Genehmigt

en: Assignment
de_DE: Auftrag

en: Assignment ID (dont change)
de_DE: Zuordnungs-ID (nicht ändern)

en: Assignment status change.
de_DE: Änderung des Auftragsstatus.

en: Assignments
de_DE: Aufträge

en: Attach files
de_DE: Dateien anhängen

en: Auditory
de_DE: Auditorisch

en: Author ID
de_DE: Autor-ID

en: Autosaving
de_DE: Automatisches Speichern

en: Back to Account
de_DE: Zurück zu Konto

en: Back to groups
de_DE: Zurück zu den Gruppen

note: %s Date
en: Bought at %s
de_DE: Gekauft bei %s

en: Bundle
de_DE: Bündel

en: Bundle description
de_DE: Bündelbeschreibung

en: Bundle image
de_DE: Bündel-Bild

en: Bundle name
de_DE: Name des Bündels

note: %s Bundle price
en: Bundle price (%s)
de_DE: Bündelpreis (%s)

en: Bundle saved. Redirecting...
de_DE: Bündel gespeichert. Umleiten…

en: Bundles
de_DE: Bündel

en: Bundles quantity limit
de_DE: Bündel-Mengenbegrenzung

en: Buy for group
de_DE: Kaufen für Gruppe

en: By default limit is 5. Five courses - fits the best in bundle on frontend.
de_DE: Standardmäßig ist das Limit auf 5 begrenzt. 5 Kurse - passt am besten im Bündel auf dem Frontend.

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Category:
de_DE: Kategorie:

en: Certificate
de_DE: Zertifikat

en: Check Code
de_DE: Code prüfen

en: Choose Course
de_DE: Kurs auswählen

en: Choose Group:
de_DE: Wählen Sie Gruppe:

en: Classroom Auditory
de_DE: Klassenzimmer-Auditorium

en: Classrooms
de_DE: Klassenräume

en: Client ID
de_DE: Kunden-ID

en: Client Secret
de_DE: Geheimer Klient

en: Close
de_DE: Schließen

en: Copied
de_DE: Kopiert

en: Copy
de_DE: Kopie

en: Course
de_DE: Kurs

en: Course average progress
de_DE: Durchschnittlicher Kursfortschritt

en: Course Bought
de_DE: Gekaufter Kurs

en: Course Bundles
de_DE: Kurs-Bündel

en: Course code
de_DE: Kurs-Code

en: Course enrolled by subscription
de_DE: Im Abonnement eingeschriebener Kurs

en: Course ID (dont change)
de_DE: Kurs-ID (nicht ändern)

en: Course passed lessons
de_DE: Kurs bestandene Lektionen

en: Course passed quizzes
de_DE: Kurs bestandene Quizzes

en: Course purchased (Affiliate)
de_DE: Kurs gekauft (Affiliate)

en: Course students
de_DE: Kursteilnehmer

en: Course title
de_DE: Kurstitel

en: Courses in bundle quantity limit
de_DE: Kurse in Bündelmengenbegrenzung

en: Courses in this bundle:
de_DE: Kurse in diesem Bündel:

en: Create Announcement
de_DE: Ankündigung erstellen

note: Description of the plugin
en: Create brilliant lessons with videos, graphs, images, slides and any other attachments thanks to flexible and user-friendly lesson management tool powered by WYSIWYG editor.
de_DE: Kreieren Sie geniale Unterrichtseinheiten mit Videos, Diagrammen, Illustrationen, Folien und Mehr – dank flexibler, nutzerfreundlicher Kurs-Management-Tools und grafischem WYSIWYG-Editor.

en: Create group
de_DE: Gruppe erstellen

en: Create Groups
de_DE: Gruppen erstellen

en: Credentials
de_DE: Empfehlungsschreiben

en: Curriculum
de_DE: Kurrikulum

en: Date
de_DE: Datum

en: Delete
de_DE: löschen

en: Delete Credentials
de_DE: Anmeldeinformationen löschen

en: Delete File?
de_DE: Datei löschen?

en: Description
de_DE: Beschreibung

en: Do you really want to delete this record?
de_DE: Wollen Sie diesen Datensatz wirklich löschen?

en: Do you really want to delete this user from group?
de_DE: Wollen Sie diesen Benutzer wirklich aus der Gruppe löschen?

en: Draft
de_DE: Entwurf

en: Earnings History
de_DE: Verdienst-Geschichte

en: Edit
de_DE: bearbeiten

en: Edit group
de_DE: Gruppe bearbeiten

en: Editor Comment
de_DE: Kommentar des Editors

en: Emails
de_DE: E-Mails

en: Enable Affiliate Points
de_DE: Affiliate-Punkte aktivieren

en: Enable popup
de_DE: Popup aktivieren

en: End Date
de_DE: Enddatum

en: Enrolled
de_DE: Eingeschrieben

en: Enter bundle name
de_DE: Bündelnamen eingeben

en: Enter bundle price
de_DE: Bündelpreis eingeben

en: Enter certificate code
de_DE: Zertifikatscode eingeben

en: Enter group name
de_DE: Gruppenname eingeben

en: Enter group name...
de_DE: Gruppenname eingeben…

en: Enter keyword here
de_DE: Schlüsselwort hier eingeben

en: Enter member E-mail...
de_DE: Mitglieder-E-Mail eingeben…

en: Enter new user e-mail
de_DE: Neue Benutzer-E-Mail eingeben

en: Enter valid code
de_DE: Gültigen Code eingeben

note: %s Title
en: Enterprise for %s
de_DE: Unternehmen für %s

en: Enterprise Group
de_DE: Unternehmensgruppe

en: Enterprise Groups
de_DE: Unternehmensgruppen

en: Error. Try again
de_DE: Fehler. Erneut versuchen

en: Event
de_DE: Veranstaltung

en: For Business
de_DE: Für die Wirtschaft

en: Free
de_DE: Kostenlos

en: Get Access Token
de_DE: Zugriffs-Token erhalten

en: Get now
de_DE: Jetzt bestellen

en: Get on Udemy
de_DE: Einsteigen bei Udemy

en: Go to Cart
de_DE: Zum Warenkorb

en: Google Classroom view
de_DE: Google Klassenzimmer-Ansicht

en: Google Classrooms archive page
de_DE: Google Classrooms Archiv-Seite

en: Google Classrooms Settings
de_DE: Google-Klassenzimmer-Einstellungen

en: Group "%s"
de_DE: Gruppe “%s

en: Group Limit:
de_DE: Gruppengrenze:

en: Group name:
de_DE: Name der Gruppe:

en: Group Settings
de_DE: Gruppen-Einstellungen

note: %s Login
en: Hello %s
de_DE: Hallo %s

en: History
de_DE: Historischer Überblick

en: How to get more?
de_DE: Wie bekommt man mehr?

en: How to use
de_DE: Anwendung

en: Image
de_DE: Bild

en: Import
de_DE: importieren

en: Import all
de_DE: Alle importieren

en: Import Course
de_DE: Kurs importieren

en: Import Groups (csv)
de_DE: Gruppen importieren (csv)

en: Imported Courses
de_DE: Importierte Kurse

en: Importing Curriculum
de_DE: Curriculum importieren

en: Install
de_DE: Installieren

en: Install plugin
de_DE: Plugin installieren

en: Installing...
de_DE: Installieren…

en: Invalid CSV File
de_DE: Ungültige CSV-Datei

en: Invalid File
de_DE: Ungültige Datei

en: Invalid file extension
de_DE: Ungültige Dateierweiterung

en: JSON Loaded, reloading...
de_DE: JSON Geladen, nachladend…

en: Lessons Passed
de_DE: Bestandene Lektionen

en: Load Credentials
de_DE: Anmeldeinformationen laden

en: Load more
de_DE: Mehr laden

en: Load Students Statistics
de_DE: Studentenstatistik laden

en: Loading Courses...
de_DE: Laden von Kursen…

en: Loading...
de_DE: Laden…

en: Log in
de_DE: Anmelden

en: Masterstudy LMS Pro Addon requires MasterStudy LMS
de_DE: Masterstudy LMS Pro Addon erfordert MasterStudy LMS

en: Max file size (Mb)
de_DE: Maximale Dateigröße (Mb)

note: %s Bundle Limit
en: Maximum courses in bundle : %s
de_DE: Maximale Anzahl Kurse im Bündel : %s

en: Message for Course Students
de_DE: Mitteilung für Kursteilnehmer

en: More
de_DE: Mehr

en: My Groups
de_DE: Meine Gruppen

en: New assignment
de_DE: Neue Auftrag

en: New group invite
de_DE: Neue Gruppe einladen

en: No groups found.
de_DE: Keine Gruppen gefunden.

en: Non passed
de_DE: Nicht bestanden

note: %s Assignments Count
en: Non passed: %s
de_DE: Nicht bestanden: %s

en: Not a JSON file
de_DE: Keine JSON-Datei

en: Not Imported Yet
de_DE: Noch nicht importiert

en: Not passed
de_DE: Nicht bestanden

en: Nothing Found
de_DE: Nichts gefunden

en: Number of allowed attachments
de_DE: Anzahl der erlaubten Anhänge

en: Number of allowed members in group
de_DE: Anzahl der zulässigen Mitglieder in der Gruppe

en: Number of free lessons
de_DE: Anzahl der freien Lektionen

en: Once only
de_DE: Nur einmal

en: Online Testing
de_DE: Online-Tests.

en: Only logged in students in a specific classroom can see the code
de_DE: Nur eingeloggte Studenten in einem bestimmten Klassenzimmer können den Code sehen

en: Origin
de_DE: Herkunft

en: out of 5
de_DE: von 5

en: Passed
de_DE: Bestanden

note: %s Assignments Count
en: Passed: %s
de_DE: Bestanden: %s

en: Pending
de_DE: Ausstehend

note: %s Assignments Count
en: Pending: %s
de_DE: Ausstehend: %s

en: Please fill all fields
de_DE: Bitte alle Felder ausfüllen.

en: Please, enter Udemy API Credentials
de_DE: Bitte geben Sie die Udemy API-Berechtigungsnachweise ein

en: Please, upload bundle image
de_DE: Bitte Bündelbild hochladen

en: Point Image
de_DE: Punkt-Bild

en: Point Label
de_DE: Punkt-Etikett

en: Point Rate
de_DE: Punkterate

en: Points
de_DE: Punkte

en: Points Distribution
de_DE: Verteilung der Punkte

en: Popup Auditory base URL
de_DE: Popup-Auditorische Basis-URL

en: Popup Editor
de_DE: Popup-Editor

en: Popup Image
de_DE: Popup-Bild

en: Popup Title
de_DE: Popup-Titel

en: Prerequisite courses
de_DE: Vorgeschriebene Kurse

en: Prerequisites
de_DE: Voraussetzungen

en: Preview
de_DE: Vorschau

en: Preview this course
de_DE: Vorschau dieses Kurses

en: Progress
de_DE: Fortschritt

en: Publish
de_DE: Veröffentlichen Sie

en: Publish all imported
de_DE: Veröffentlichen Sie alle importierten

en: Published
de_DE: Veröffentlicht

en: Quizzes Failed
de_DE: fehlgeschlagen Quizfragen

en: Quizzes Passed
de_DE: bestandene Quizfragen

en: Quota exceeded
de_DE: Quote überschritten

note: %s Average Rate
en: Rated %s out of 5
de_DE: Mit %s von 5 bewertet

en: Read more
de_DE: Lesen Sie mehr

en: Remove Course
de_DE: Kurs entfernen

en: Remove from group
de_DE: Aus der Gruppe entfernen

en: Repeated
de_DE: Wiederholt

en: Revoke Access Token
de_DE: Zugriffs-Token widerrufen

en: Save Bundle
de_DE: Bündel speichern

en: Save Changes
de_DE: Änderungen speichern

en: Search
de_DE: Suche…

en: Search assignment
de_DE: Suchauftrag

en: Search by user
de_DE: Suche nach Benutzer

en: Search Courses
de_DE: Kurse suchen

en: Select auditory
de_DE: Wählen Sie auditiv

en: Select Course
de_DE: Kurs auswählen

en: Select course
de_DE: Kurs auswählen

en: Select your auditory
de_DE: Wählen Sie Ihr Auditorium aus

en: Send Assignment
de_DE: Auftrag senden

en: Set as admin
de_DE: Als Admin festlegen

en: Share your affiliate link ang get points for users, using your link.
de_DE: Teilen Sie Ihren Affiliate-Link und erhalten Sie Punkte für Benutzer, die Ihren Link verwenden.

en: Sorry, Certificate not found
de_DE: Sorry, Zertifikat nicht gefunden

en: Sort by
de_DE: Sortieren nach

en: Specify group name
de_DE: Gruppenname angeben

en: Start Date
de_DE: Startdatum

en: Start now
de_DE: Beginnen Sie jetzt

en: Started:
de_DE: Angefangen:

en: Student Assignment
de_DE: Studentische Auftrag

en: Student Assignments
de_DE: Studentische Aufträge

en: Student ID (dont change)
de_DE: Student-ID (nicht ändern)

en: Student Points
de_DE: Studenten-Punkte

en: Students Statistics
de_DE: Statistik der Studierenden

en: Teacher
de_DE: LehrerIn

en: The Gradebook
de_DE: Das Notenbuch

en: Timezone
de_DE: Zeitzone

en: Title
de_DE: Titel

en: Total
de_DE: Gesamt: %s

note: %s Points Label
en: Total %s
de_DE: Gesamt: %s

note: %s Assignments Count
en: Total: %s
de_DE: Gesamt: %s

en: Type your classname
de_DE: Geben Sie Ihren Klassennamen ein

en: Udemy Rakuten Affiliate script
de_DE: Udemy Rakuten Affiliate-Skript

en: Update Course
de_DE: Kurs aktualisieren

en: Upload image
de_DE: bild hochladen

en: User
de_DE: Benutzer

en: User registered (Affiliate)
de_DE: Angemeldete Benutzer (Affiliate)

en: View
de_DE: Ansicht

en: View Page
de_DE: Seite anzeigen

en: What is Prerequisite courses
de_DE: Was ist Vorgeschriebene Kurse

en: Wrong CSV Format
de_DE: Falsches CSV-Format

en: Wrong JSON file
de_DE: Falsche JSON-Datei

en: You are out of file limit.
de_DE: Sie haben das Dateilimit überschritten.

en: You have
de_DE: Sie haben

en: You passed assignment.
de_DE: Sie haben den Auftrag bestanden.

en: You wont be able to manage group anymore. Proceed with caution!
de_DE: Sie werden nicht mehr in der Lage sein, eine Gruppe zu verwalten. Gehen Sie mit Vorsicht vor!

en: Your assignment pending review
de_DE: Ihr Auftrag steht zur Überprüfung an
