MasterStudy LMS Learning Management System PRO - en to it_IT translation catalogue (251 entries)

en: # of try
it_IT: # di prova

note: %s Courses Count
en: %s Courses
it_IT: %s corsi

note: %s Ratings Count
en: %s review | %s reviews
it_IT[0]: %s recensione
it_IT[1]: %s recensioni

en: + Add course
it_IT: + Aggiungi corso

en: A prerequisite is a specific course  that you must complete before you can take another course at the next grade level.
it_IT: Un corso prerequisito è un corso specifico che è necessario completare prima di poter seguire un altro corso al livello di grado successivo.

en: Actions
it_IT: Azioni

en: Add Course
it_IT: Aggiungi Corso

en: Add Group
it_IT: Aggiungi Gruppo

en: Add group
it_IT: Aggiungi gruppo

en: Add new Bundle
it_IT: Aggiungi nuovo pacchetto

en: Add new group
it_IT: Aggiungi nuovo Gruppo

note: %s Price
en: Add to cart %s
it_IT: Aggiungi al carrello %s

en: Add users
it_IT: Aggiungi utenti

note: %s Group Limit
en: Add users: <span>(Max : %s)</span>
it_IT: Aggiungi utenti: <span>(Max:%s)</span>

en: Affiliate Points percent (%)
it_IT: Percentuale punti di affiliazione (%)

en: All Requirements
it_IT: Tutti i requisiti

en: Announcement
it_IT: Comunicazione

en: Announcement has been sent to course students.
it_IT: La comunicazione è stata inviata agli studenti del corso.

en: Approved
it_IT: Approvato

en: Assignment
it_IT: Compito

en: Assignment ID (dont change)
it_IT: ID compito (non modificare)

en: Assignment status change.
it_IT: Modifica stato del compito.

en: Assignments
it_IT: Compiti

en: Attach files
it_IT: Allega file

en: Auditory
it_IT: Auditorio

en: Author ID
it_IT: ID Autore

en: Autosaving
it_IT: Salvataggio automatico

en: Back to Account
it_IT: Torna all'account

en: Back to groups
it_IT: Torna ai gruppi

note: %s Date
en: Bought at %s
it_IT: Acquistato a %s

en: Bundle
it_IT: Pacchetto

en: Bundle description
it_IT: Descrizione del pacchetto

en: Bundle image
it_IT: Immagine del pacchetto

en: Bundle name
it_IT: Nome del pacchetto

note: %s Bundle price
en: Bundle price (%s)
it_IT: Prezzo del pacchetto (%s)

en: Bundle saved. Redirecting...
it_IT: Pacchetto salvato. Reindirizzamento ...

en: Bundles
it_IT: Pacchetti

en: Bundles quantity limit
it_IT: Limite quantità pacchetti

en: Buy for group
it_IT: Acquista per gruppo

en: By default limit is 5. Five courses - fits the best in bundle on frontend.
it_IT: Per impostazione predefinita, il limite è 5. Cinque corsi - si adatta al meglio nel pacchetto nella parte anteriore.

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: Category:
it_IT: Categoria:

en: Certificate
it_IT: Certificato

en: Check Code
it_IT: Conferma Codice

en: Choose Course
it_IT: Scegli corso

en: Choose Group:
it_IT: Scegli gruppo:

en: Classroom Auditory
it_IT: Auditorio della classe

en: Classrooms
it_IT: Aule

en: Client ID
it_IT: ID Cliente

en: Client Secret
it_IT: Segreto Cliente

en: Close
it_IT: Chiudi

en: Copied
it_IT: Copiato

en: Copy
it_IT: Copia

en: Course
it_IT: Corso

en: Course average progress
it_IT: Progresso medio del corso

en: Course Bought
it_IT: Corso acquistato

en: Course Bundles
it_IT: Pacchetti corsi

en: Course code
it_IT: Codice del corso

en: Course enrolled by subscription
it_IT: Iscritto al corso tramite abbonamento

en: Course ID (dont change)
it_IT: ID corso (non cambiare)

en: Course passed lessons
it_IT: Lezioni superate del corso

en: Course passed quizzes
it_IT: Quiz superati del corso

en: Course purchased (Affiliate)
it_IT: Corso acquistato (Affiliato)

en: Course students
it_IT: Studenti del corso

en: Course title
it_IT: Titolo del corso

en: Courses in bundle quantity limit
it_IT: Limite quantità corsi nel pacchetto

en: Courses in this bundle:
it_IT: Corsi in questo pacchetto:

en: Create Announcement
it_IT: Crea comunicazione

note: Description of the plugin
en: Create brilliant lessons with videos, graphs, images, slides and any other attachments thanks to flexible and user-friendly lesson management tool powered by WYSIWYG editor.
it_IT: Crea geniali lezioni con video, grafici, immagini, slide e altri allegati grazie ad uno strumento di gestione delle lezioni flessibile ed user-friendly dotato di editor WYSIWYG.

en: Create group
it_IT: Crea gruppo

en: Create Groups
it_IT: Crea gruppi

en: Credentials
it_IT: Credenziali

en: Date
it_IT: Data

en: Delete
it_IT: Elimina

en: Delete Credentials
it_IT: Elimina credenziali

en: Delete File?
it_IT: Eliminare il file?

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Do you really want to delete this record?
it_IT: Sei sicuro di voler eliminare questa registrazione?

en: Do you really want to delete this user from group?
it_IT: Vuoi veramente cancellare questo utente dal gruppo?

en: Draft
it_IT: Bozza

en: Earnings History
it_IT: Cronologia dei guadagni

en: Edit
it_IT: Modifica

en: Edit group
it_IT: Modifica Gruppo

en: Editor Comment
it_IT: Editore Commento

en: Emails
it_IT: Email

en: Enable Affiliate Points
it_IT: Abilita punti affiliati

en: Enable popup
it_IT: Abilita popup

en: End Date
it_IT: Data di scadenza

en: Enrolled
it_IT: Iscritti

en: Enter bundle name
it_IT: Inserisci il nome del pacchetto

en: Enter bundle price
it_IT: Inserire prezzo del pacchetto

en: Enter certificate code
it_IT: Inserisci il codice del certificato

en: Enter group name
it_IT: Inserisci il nome del gruppo

en: Enter group name...
it_IT: Inserisci il nome del gruppo...

en: Enter keyword here
it_IT: Inserisci parola chiave

en: Enter member E-mail...
it_IT: Inserisci e-mail del membro...

en: Enter new user e-mail
it_IT: Inserisci una nuova e-mail utente

en: Enter valid code
it_IT: Inserisci un codice valido

note: %s Title
en: Enterprise for %s
it_IT: Impresa per %s

en: Enterprise Group
it_IT: Gruppo Aziendale

en: Enterprise Groups
it_IT: Gruppi Aziendali

en: Error. Try again
it_IT: Errore. Riprova

en: Event
it_IT: Evento

en: For Business
it_IT: Per Azienda

en: Free
it_IT: Gratis

en: Get Access Token
it_IT: Recupera Token Accesso

en: Get now
it_IT: Ottieni ora

en: Get on Udemy
it_IT: Ottieni su Udemy

en: Go to Cart
it_IT: Vai al carrello

en: Google Classroom view
it_IT: Visuale Google Classroom

en: Google Classrooms archive page
it_IT: Pagina di archivio di Google Classrooms

en: Google Classrooms Settings
it_IT: Impostazioni di Google Classrooms

en: Group "%s"
it_IT: Gruppo "%s"

en: Group Limit:
it_IT: Limite di gruppo:

en: Group name:
it_IT: Nome Gruppo:

en: Group Settings
it_IT: Impostazioni Gruppo

note: %s Login
en: Hello %s
it_IT: Ciao %s

en: History
it_IT: Cronologia

en: How to get more?
it_IT: Come ottenere di più?

en: How to use
it_IT: Modalità d'uso

en: Image
it_IT: Immagine

en: Import
it_IT: Importa

en: Import all
it_IT: Importa tutto

en: Import Course
it_IT: Importa Corso

en: Import Groups (csv)
it_IT: Importa Gruppi (csv)

en: Imported Courses
it_IT: Corsi importati

en: Importing Curriculum
it_IT: Importazione del curriculum

en: Install
it_IT: Installa

en: Install plugin
it_IT: Installa plugin

en: Installing...
it_IT: Installazione...

en: Interface
it_IT: Interfaccia

en: Invalid CSV File
it_IT: File CSV non valido

en: Invalid File
it_IT: File non valido

en: Invalid file extension
it_IT: Estensione file non valida.

en: JSON Loaded, reloading...
it_IT: JSON caricato, ricaricamento in corso...

en: Lessons Passed
it_IT: Lezioni passate

en: Load Credentials
it_IT: Carica credenziali

en: Load more
it_IT: Carica altro

en: Load Students Statistics
it_IT: Carica le statistiche degli studenti

en: Loading Courses...
it_IT: Caricamento Corsi...

en: Loading...
it_IT: Caricamento...

en: Log in
it_IT: Accedi

en: Login
it_IT: Accesso

en: Masterstudy LMS Pro Addon requires MasterStudy LMS
it_IT: Il componente aggiuntivo Masterstudy LMS Pro richiede MasterStudy LMS

en: Max file size (Mb)
it_IT: Dimensioni massime del file (Mb)

note: %s Bundle Limit
en: Maximum courses in bundle : %s
it_IT: Numero massimo di corsi nel pacchetto : %s

en: Message for Course Students
it_IT: Messaggio per gli studenti del corso

en: More
it_IT: Atro

en: My Groups
it_IT: I miei gruppi

en: Name
it_IT: Nome

en: New assignment
it_IT: Nuovo compito

en: New group invite
it_IT: Nuovo invito al gruppo

en: No groups found.
it_IT: Nessun gruppo trovato.

en: Non passed
it_IT: Non superato

note: %s Assignments Count
en: Non passed: %s
it_IT: Non superato: %s

en: Not a JSON file
it_IT: Non è un file JSON

en: Not Imported Yet
it_IT: Non ancora importato

en: Not passed
it_IT: Non passato

en: Nothing Found
it_IT: Nessun risultato

en: Number of allowed attachments
it_IT: Numero di allegati consentiti

en: Number of allowed members in group
it_IT: Numero di membri ammessi nel gruppo

en: Number of free lessons
it_IT: Numero di lezioni gratuite

en: Once only
it_IT: Solo una volta

en: Online Testing
it_IT: Test Online

en: Only logged in students in a specific classroom can see the code
it_IT: Solo gli studenti che hanno effettuato l'accesso in una classe specifica possono vedere il codice

en: Origin
it_IT: Origine

en: out of 5
it_IT: di 5

en: Passed
it_IT: Superato

note: %s Assignments Count
en: Passed: %s
it_IT: Superato: %s

en: Pending
it_IT: In sospeso

note: %s Assignments Count
en: Pending: %s
it_IT: In sospeso: %s

en: Please fill all fields
it_IT: Per favore compila tutti i campi

en: Please, enter Udemy API Credentials
it_IT: Inserisci le credenziali dell'API Udemy

en: Please, upload bundle image
it_IT: Per favore, carica l'immagine del pacchetto

en: Point Image
it_IT: Immagine Punto

en: Point Label
it_IT: Etichetta punto

en: Point Rate
it_IT: Valore punto

en: Point rate relative to price (Ex.: 100 - means 100 points equal 1$)
it_IT: Valore del punto rispetto al prezzo (Es.: 100 - significa 100 punti uguali a 1€)

en: Points
it_IT: Punti

en: Points Distribution
it_IT: Distribuzione dei Punti

en: Popup Auditory base URL
it_IT: Popup Auditorio URL di base

en: Popup Editor
it_IT: Editor popup

en: Popup Image
it_IT: Immagine popup

en: Popup Title
it_IT: Titolo popup

en: Prerequisite courses
it_IT: Corsi Prerequisiti

en: Prerequisites
it_IT: Prerequisiti

en: Preview
it_IT: Anteprima

en: Preview this course
it_IT: Vedi un'anteprima di questo corso

en: Progress
it_IT: Avanzamento

en: Publish
it_IT: Pubblica

en: Publish all imported
it_IT: Pubblica tutto importato

en: Published
it_IT: Pubblicato

en: Quizzes Failed
it_IT: Quiz non superati

en: Quizzes Passed
it_IT: Quiz superati

en: Quota exceeded
it_IT: Superamento delle quote

note: %s Average Rate
en: Rated %s out of 5
it_IT: Valutati %s di 5

en: Read more
it_IT: Leggi di piu

en: Remove Course
it_IT: Rimuovi corso

en: Remove from group
it_IT: Rimuovi dal gruppo

en: Repeated
it_IT: Ripetuto

en: Revoke Access Token
it_IT: Revoca token di accesso

en: Save Bundle
it_IT: Salva pacchetto

en: Save Changes
it_IT: Salva modifiche

en: Search
it_IT: Ricerca

en: Search assignment
it_IT: Cerca assegnazione

en: Search by user
it_IT: Ricerca per utente

en: Search Courses
it_IT: Cerca corsi

en: Select auditory
it_IT: Seleziona auditorio

en: Select Course
it_IT: Seleziona Corso

en: Select course
it_IT: Seleziona corso

en: Select your auditory
it_IT: Seleziona il tuo auditorio

en: Send Assignment
it_IT: Invia compito

en: Set as admin
it_IT: Imposta come amministratore

en: Share your affiliate link ang get points for users, using your link.
it_IT: Condividi il tuo link di affiliazione e ottieni punti per utenti utilizzando il link.

en: Sorry, Certificate not found
it_IT: Siamo spiacenti, certificato non trovato

en: Sort by
it_IT: Ordina per

en: Specify group name
it_IT: Specifica il nome del gruppo

en: Start Date
it_IT: Data di inizio

en: Start now
it_IT: Inizia adesso

en: Started:
it_IT: Iniziato:

en: Status
it_IT: Stato

en: Student Assignment
it_IT: Compito Studente

en: Student Assignments
it_IT: Compiti degli studenti

en: Student ID (dont change)
it_IT: ID studente (non cambiare)

en: Student Points
it_IT: Punti studenti

en: Students Statistics
it_IT: Statistica degli studenti

en: Teacher
it_IT: Insegnante

en: Text
it_IT: Testo

en: The Gradebook
it_IT: Registro dei voti

en: Timezone
it_IT: Fuso orario

en: Title
it_IT: Titolo

en: Total
it_IT: Totale

note: %s Points Label
en: Total %s
it_IT: Totale: %s

note: %s Assignments Count
en: Total: %s
it_IT: Totale: %s

en: Type your classname
it_IT: Digita il nome della tua lezione

en: Udemy Rakuten Affiliate script
it_IT: Udemy Rakuten Script di affiliazione

en: Update Course
it_IT: Aggiorna Corso

en: Upload image
it_IT: Carica immagine

en: User
it_IT: Utente

en: User registered (Affiliate)
it_IT: Utente registrato (affiliato)

en: View
it_IT: Visualizza

en: View Page
it_IT: Visualizza Pagina

en: What is Prerequisite courses
it_IT: Che cosa sono i corsi Prerequisiti

en: Wrong CSV Format
it_IT: Formato CSV errato

en: Wrong JSON file
it_IT: File JSON errato

en: You are out of file limit.
it_IT: Sei fuori limite di file.

en: You have
it_IT: Hai

en: You passed assignment.
it_IT: Compito superato.

en: You wont be able to manage group anymore. Proceed with caution!
it_IT: Non sarai più in grado di gestire il gruppo. Procedi con cautela!

note: %s Points Label
en: Your %s
it_IT: Il tuo %s

en: Your assignment pending review
it_IT: Il tuo compito è in attesa di revisione
